上善若水。
|
The highest good resembles water. |
水善利万物而不争。
|
Water benefits all things and does not compete. |
处众人之所恶,
|
It dwells in places that others disdain, |
故几於道。
|
Thus it aligns with the Dao. |
居善地,
|
In living, be grounded. |
心善渊,
|
In thinking, be deep. |
与善仁,
|
In relationships, be kind. |
言善信,
|
In speech, be truthful. |
政善治,
|
In leadership, be just. |
事善能,
|
In work, be skilled. |
动善时。
|
In action, be timely. |
夫唯不争,故无尤。
|
By not competing, there is no blame. |